ille Europe, 6h30 du matin (merci Christian pour la
conduite). Nous avons tellement attendu ce moment que nous sommes...bien...zen quoi !Et en plus, c'est tellement sympa de prendre l'avion.Pour ne rien gâcher: Annalou est extraordinaire de gentillesse et de facilitations.
Quel pays allons nous découvrir ? Outre la méthode d'espagnol qui ne nous quitte jamais, nous feuilletons les guides de voyage (il n'y en a pas beaucoup sur le marché : on les a donc tous achetés), et nous tombons sur cette entâme plus qu'accueillante, que nous vous laissons traduire à votre guise (ou bien à l'aide de Reverso)
Si quiere conocer el Caribe, vaya a Cuba o Republica Dominicana
Si quiere conocer el Pacifico, vaya a Chile
Si quiere conocer los Andes, vaya al Ecuador
Si quiere conocer la selva amazonica, vaya al Brasil
Si quires conocer las culturas precolombianas, vaya a Mexico o Peru
Pero si quiere usted ver todas esas cosas reunidas...vaya a Colombia, Papa* ! (A noter que "Papa" peut signifier ici "mon vieux" ou bien "mec )
Bref, à 15h20 heure locale, toujours ce Vendredi 25 Avril, nous marchons sur le sol colombien (un grand pas pour les Bonte)...
