Dans ma nouvelle famille , je peux mettre à profit tous mes talents de comédiens qui me permettent de survivre dans le monde des « grands ». Posture numéro 1 : le sourire façon Brad Pitt, qui me permet d’en extorquer aussitôt plusieurs de ma maman. Posture numéro 2 : imitation du danseur – joueur de guitare (attention : il faut la musique – salsa c’est bien) : mon public adore. Posture numéro 3 , la maladie imaginaire : quand un mets me déplaît, j’ai alors mal au ventre (« me duele la barriga »), le tout accompagné d’une grimace plaintive…mais ça ne marche malheureusement plus très bien. Posture numéro 4 : quand je dois affronter une fin de non recevoir suite à quelque revendication pourtant bien légitime : je boude. Mes parents disent alors « tiens la machine à faire du boudin s’est remise en marche. Je vous en mets combien de mètres etc.. » .Ca les fait beaucoup rire…moi pas ! Posture numéro 5 : en cas de transgression des règles, je vais au coin (que mes parents ont traduit maladroitement « a la esquina »). Il m’arrive – rarement je vous rassure - de devoir faire une « doble esquina », suite à transgression répétée pour motif identique. A noter que je fais montre d’ une grande capacité de passer d’une posture à l’autre : sourire angélique après mal de ventre infructueux e
tc…J’adore me laver les mains et les dents, et il m’arrive de devoir faire preuve d’ingéniosité technique pour arriver à assouvir cette passion qui pourtant m’honore (ci-joint à mes risques et périls)… Bon, en fait, ce que j’aime, c’est surtout jouer avec les robinets d’eau que je fais couler à fond et longtemps. Je mets mes doigts à la sortie et ça éclabousse en plus ! Je suis un homme d’eau : je vais assouvir mes besoins primaires 10 fois par jour (« tchi tchi » !) et, à chaque fois, je fais aller 4 fois la chasse d’eau. Tout cumulé, il me faut 1m3 par jour (rappeler à mon papa de prévenir la Générale des Eaux en rentrant)
Les récits de mon papa su
r le blog ont beaucoup raillé mon incapacité à retenir ce qui est dans mon estomac après une demi heure de taxi (« no me gusta el taxi »). C’est injuste ! C’est vrai : à l’arrière d’une voiture assise sur des amortisseurs de plus de 300 000 km, parcourant une route non goudronnée, qui ne fait que des zig zag…j’aimerais vous y voir ! Sinon, je raffole de tout ce qui a 4 roues (mon papa aussi c’est cool), jouets, manège, course de voitures à la télé…. J’ai une tendresse toute particulière pour le chiva, ce vieux bus traditionnel multicolore, sans fenêtre, qui fait le bonheur des touristes dont je suis (« vamos a la chiva oh oh oh oh oh »).
r le blog ont beaucoup raillé mon incapacité à retenir ce qui est dans mon estomac après une demi heure de taxi (« no me gusta el taxi »). C’est injuste ! C’est vrai : à l’arrière d’une voiture assise sur des amortisseurs de plus de 300 000 km, parcourant une route non goudronnée, qui ne fait que des zig zag…j’aimerais vous y voir ! Sinon, je raffole de tout ce qui a 4 roues (mon papa aussi c’est cool), jouets, manège, course de voitures à la télé…. J’ai une tendresse toute particulière pour le chiva, ce vieux bus traditionnel multicolore, sans fenêtre, qui fait le bonheur des touristes dont je suis (« vamos a la chiva oh oh oh oh oh »). Mon deuxième mois sera marqué par mon arrivée en France (prévue le 4 Juin), la découverte de mes grands parents, mes « tonton » et mes « tatas » (ils vont adorer que je les appelle comme ça), mes cousins et cousines, des copains et copines, ma nouvelle maison, ma chambre, la cuisine de ma maman (« au retour, cure de légumes », aïe)… Et le tout en langue française : je ne vais pas non plus m’ennuyer.